序言

《幸存者议程》是以共同体为导向,旨在为幸存 者伸张合理正义的指南,表达了对曾遭受过性虐 待和其他形式性暴力侵害人群的一种体恤,也是 为寻求如何预防和杜绝性骚扰等性暴力行为的人 群指明方向的明灯。

曾经遭受过性暴力的人本身就蕴藏着力量和韧性。我们清楚,从困境中站起来面对新的一 天,意味着什么。幸存者之于我们不仅仅是创伤故事的素材。我们是家人、朋友、工作者 和领导者。这份议程表达了我们的呼吁,以及我们不希望再隐忍于胸的诉求。

2017 年 10 月,整个世界发生了转变,数百万人举起手来说:“我也一样”。 幸存者分享 了自己遭受暴力的经历,以及如何历经伤害而后来获得救赎,这对许多人而言是第一次分 享。这使数百万人的心灵受到了触动,催生出了前所未有的一个文化时刻。近三年过去 了,我们仍在经历那一刻所带来的涟漪效应,并在此之后设立了一项活动。《幸存者议 程》为成就力量和改变对话而设,特别是针对社会中最不为人知和受到忽视的人群。

我们是一个由组织机构和幸存者所组成的集体,我们所秉持的观点是,有关性暴力的全国 性对话应该由幸存者来塑造。 我们正在朝着为幸存者伸张正义的愿景前进,这一愿景引领 着我们砥砺前行,激励我们在未来数十年能一如既往。我们将在 2020 年开始进行一系列 工作,努力为未来长期范围内的活动设立、政策变革、叙事转变和问责制奠定基础。我们 向那些在我们之前从事这项工作的人们表示敬意,尤其是黑人女性 、原住民女性和有色人 种女性,她们向我们诠释了韧性的含义。

作为由 21 个组织和 60 多个社区合作伙伴组成的指导委员会,我们努力优先为幸存者提 供服务。同时,我们也致力于为有过性骚扰、性暴力和其他基于性别暴力形式经历的人负 责。幸存者并非一个单一整体,我们对于需要变革的方面以及如何实现这种变革也并不 能达成一致观点,但是我们选择加入同一个共同体继续前进。我们所负责的对象更多是那 些在性暴力对话中时常忽略的人群,甚至未曾被视为受害者,更不用说被视为幸存者的人 群。黑人、原住民、其他有色人种、酷儿、跨性别者、雌雄间性者和非二元性别者、年轻 人、工人、受法律保护或不受法律保护的移民、残疾人士、目前或曾经的被监禁者以及其 他在全球历史上处于边缘地位的群体;我们相信这些声音蕴含巨大的价值和力量,并致力 于与之进行积极对话。而且,我们大多数人本身就是幸存者,因此我们也致力于通过日复 一日坚持这项事业来为彼此提供支持。

这份议程诞生自多个来源。

最重要的是,我们知道,这份议程是一项正在进行的工作,是实现转变所需工作的一个缩 影。这份议程中所列出的政策是实现这一转变的基石,但不一定涵盖我们所需要的全部变 革。并非所有参与制定议程的组织对这里所列出的所有政策都持有立场,但我们一致认 为,要实现我们所寻求的变革,必须拥有以幸存者为中心的全面愿景。团队将纷繁多样, 甚至还可能偶有相互抵触的需求和经验汇集在一起,搭建了一座真实鲜活的平台,而且这 一平台的作用远远超过了我们各个部分的总和。几个月前觉得不可能实现的事,可能不久 便已让人觉得触手可及。尽管如此,代表幸存者开展工作,勾勒一个没有性暴力的世界, 这意味着我们的观点正在不断转变、成长和发展。这是一个会不断发生变化和重新构想的 平台。

在下方,您会看到我们目前作为一个整体的价值观清单。在此过程中的每一个节点,我们 都努力追求这些价值观,用以影响我们的对话和工作。当然,我们并非总能做到万全,我 们还有很多东西要学习。

如何使用这份议程:这份议程旨在针对您的需求进行讨论和修订。议程旨在推动和告知政 策变化。考 到这一点,我们希望您将其专门用作在您所在城市和州进行组织活动的工 具。我们希望决策者和民选官员看到这份议程,了解这是由数千名告别沉默,要求变革的 幸存者所制定的内容。

这份真实鲜活的文档是多少人共同的成果,对于这些人员,我们深表感谢。它属于我们所 有人。

-《幸存者议程》团队

价值观框架

《幸存者议程》倡议的运作依照以下价值观:

  1. 我们的工作以幸存者为中心,以幸存者为主导,专注于战略和战术,支持遭受过性暴 力伤害的人群生存、疗愈和采取行动,进而创造可阻止、预防和杜绝性暴力的系统性 变革。
  2. 我们认识到,所有性别身份认同者都经历过性暴力,包括顺性别女性、跨性别女性、 顺性别男性、跨性别男性和儿童,以及性别不符者和非二元性别者。
  3. 我们关注最边缘化和最不受重视人群的声音和经历。我们研究权力和特权的多个层级 如何塑造我们对暴力的脆弱性和暴力经历,包括奴役和殖民的记载和遗留问题。我 们认为,最接近这些体制和历史痛苦的人们应该成为解决方案的核心,并由他们来推 动以幸存者为中心的解决方案。具体包括黑人、原住民和其他有色人种。同时还包括 受种姓制度压迫者、酷儿、跨性别者、雌雄间性者和非二元性别者,以及年轻人、工 人、受法律保护或不受法律保护的移民、残疾人士、目前或曾经被监禁者,以及其他 在全球历史上处于边缘地位的群体。我们认识到,我们的解决方案必须高瞻 瞩,能 够正确理解根本变革。
  4. 我们相信,变革必须在多个层面上进行。制度变革、人际变革、政策变革和文化变革 都必不可少。我们追求能够体现我们在最大程度利用集体参与的目标和策略。
  5. 我们认为性暴力并非独立存在。我们相信,代表幸存者而开展的工作必须反映出各种 形式暴力和压迫的连续性之间的内在联系,包括但不限于:家庭暴力、骚扰、胁迫和 执法暴行。我们在使用“性暴力”一词时,是将其视为这一复杂谱系的一部分。我们还 认识到,发生这种情况的方式与种族、肤色、国籍、残疾、移民身份和其他身份相交 织,让人更加难以重视或相信某些针对性暴力的投诉。
  6. 我们力求创造一个空间,让人感受到无论自己身处于幸存者的哪个节点,我们都欢迎 并接纳他们的经历,同时也欢迎和接纳那些可能并未自我认同为幸存者,但其个人经 历在本质上与幸存影响有深刻相关性的人。
  7. 我们通过确保社区空间内的多语种支持来践行语言公正。我们重视并鼓励不以英语为 主要语言的社群作为故事讲述者、政策专家和我们工作的代表。
  8. 我们通过以下方式来践行残疾公正:通过将手语和字幕纳入活动中,来确保残疾人士 在我们的虚拟空间和活动空间中能无障碍活动,并确保我们顾及残疾幸存者的独特经 历和需求。
Safe exit